Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

ammasso disordinato

См. также в других словарях:

  • ammasso — am·màs·so s.m. 1. AD mucchio disordinato, massa ingente: un ammasso di detriti Sinonimi: accozzaglia, accumulo, affastellamento, agglomerato, agglomerazione, aggregato, ammassamento, catasta, caterva, congerie, cumulo, massa. 2. TS dir. raccolta… …   Dizionario italiano

  • mescolame — me·sco·là·me s.m. BU ammasso disordinato di oggetti {{line}} {{/line}} DATA: 1933 …   Dizionario italiano

  • ratatouille — ra·ta·touil·le s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. TS gastr. pietanza a base di verdure (pomodori, zucchine, peperoni, melanzane, cipolle, ecc.) cotte nel sugo di pomodoro 2. BU estens., accozzaglia, ammasso disordinato di cose eterogenee | fig.,… …   Dizionario italiano

  • scompigliume — scom·pi·gliù·me s.m. 1. BU ammasso disordinato 2. OB lite, confusione {{line}} {{/line}} DATA: 1612 nell accez. 2. ETIMO: der. di 1scompiglio con ume …   Dizionario italiano

  • macello — /ma tʃɛl:o/ s.m. [lat. macellum mercato di carni , di origine semitica]. 1. a. [luogo dove si abbattono, scuoiano e sezionano gli animali le cui carni sono destinate al consumo] ▶◀ (disus.) ammazzatoio, mattatoio, (pop.) scannatoio. b. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • marmellata — s.f. [dal port. marmelada, der. dal lat. melimelum, gr. melímēlon melo innestato su un cotogno ]. 1. (gastron.) [prodotto alimentare ottenuto facendo cuocere e raffreddare la polpa, macinata e zuccherata, di frutti vari: m. di ciliegie ]… …   Enciclopedia Italiana

  • moltitudine — s. f. 1. massa, infinità, mare, fiume, ammasso, mucchio, caterva, pioggia, selva, stormo, torrente, montagna, valanga, nugolo CONTR. esiguità, scarsità 2. (di persone) folla, ressa, fiumana, carnaio, formicaio, orda, miriade, torma, calca, turba …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • affastellamento — /af:astel:a mento/ s.m. [der. di affastellare ]. 1. [operazione dell affastellare: l a. del grano ] ▶◀ ‖ accatastamento, ammucchiamento. 2. (fig.) [insieme disordinato di cose variamente assortite] ▶◀ accozzaglia, accozzamento, accumulo,… …   Enciclopedia Italiana

  • boba — / bɔba/ (o bobba o bobbia / bɔb:ja/) s.f. [forse dallo zingaresco boba fava , di origine slava], non com. 1. a. [broda densa e disgustosa] ▶◀ beverone, (region.) boiacca, brodaglia, intruglio, sbobba, sciacquatura. ‖ porcheria, robaccia,… …   Enciclopedia Italiana

  • macedonia — /matʃe dɔnja/ s.f. [dal fr. macédoine, prob. dal nome della regione, con allusione alla mescolanza di popoli di essa]. 1. (gastron.) [composto a base di varie qualità di frutta tagliata a fettine o pezzetti e variamente condita] ▶◀ insalata di… …   Enciclopedia Italiana

  • zibaldone — /dzibal done/ s.m. [prob. voce onomatopeica, per alteraz. da zabaione ]. 1. (ant.) [vivanda composta di svariati ingredienti] ▶◀ (spreg.) intruglio, pot pourri, (spreg.) zabaione. 2. (estens.) a. [insieme confuso e disordinato di elementi di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»